翻訳ボランティアを辞めました。

ついさっき、手続き完了しました。

Web ページからメールアドレスを入力して、ボタン押下。

2003年に参加して10年ちょい。

ちょこちょこ貢献してきましたが、ここ2年ほど何も貢献出来ていなかったし、他にもやってみたいコトが増えてきたので。

とうとう、仲間の方達に直接お会いする機会はありませんでした。それがちょっと残念です。

久しぶりに泳いだ

軽く 2 ヶ月ぶりくらいにプールに行って来ました。
全然泳げなくなってました。泳ぎ方は崩れていないと思うのですが、
距離が泳げないし、すぐに苦しくなってしまいます。

やっぱり続けていないとダメですねぇ。

これからいい季節なので、時間を作って通おうと思います。

TV について

こどもちゃんが生まれて以来、TV は屋根裏に仕舞ったままです。
「2 歳になるまで封印」しているのですが、もうすぐ 2 歳。

TV 復活してもいいのですが、自分は見ないです。
この 2 年間で、すっかり「TV 無くてもいいや」の境地に至りました。
ネットがあればいいです。

ときどきレンタルする DVD もデータにしてしまって
iPhone で移動時間に見ているし。
TV の前で落ち着いて見る、ということが想像できません。

興味深い番組もなさそうだしね。

育てる技術、を借りました

毎度のことですが、図書館で
「相性不問、熱血不要　育てる技術」
という本を借りました。で、金曜土曜で一気読みしました。

会社で部下を育てるときのやり方が解説されています。
大事なのは「ちゃんと手順を全部教える」ということなんだそうです。

多分、自分らは「先輩を見て盗め」という最後の世代。
今時の若者にそれを言っても通じないらしいです。

「１から１０まで全部手順をいう」
「『ちゃんとしろ』ではなく
　『このための資料を、
　　明日の何時までに書き上げて、
　　明後日の何時までに何部コピーしておいて』という」
「一度に言うのは３つまで」
「４つ褒めて、１つ注意する」
「具体的に注意する。どこの何が悪いのか冷静に指摘する」

という行動科学に基づくお話が載っています。
自分は会社で教育担当をしていますが、
「できないさん」が1名いて、手を焼いています。
この方法で接するようにして、感情的にならず冷静に指摘してみようと思います。

GarageBand で練習しよう

昨日は、コントラバスレッスンでした。
普段から全然練習しないものだから、上達しないのは当たり前。
せっかく先生に師事しているのに、申し訳ないです。

昨日指摘されたのは

1. G 線を弾くときの姿勢
2. 弓の当て方

この 2 点でした。

左手の形が悪く、指が指版に対して直角になっていない、
というのと
弓先が上がってしまって 1 つの音を引いている間にも
音程が不安定になってしまっている、
とのことでした。

今年の初めに新しい Mac にしたもののマシンパワーを持て余しているので
GarageBand に教科書の楽譜を打ち込んで練習しようと思います。

久しぶりに観返してみた作品

昨夜は、奥さんとこどもちゃんが実家でお泊まりしてたので
夜は完全一人でした。なんと初体験。
19 時までにお風呂と食事を済ませてしまい、プログラムを作っておりました。
2 時間ほど続けて、軽い達成感を味わってから
観返した作品が、1989 年の
「俺たちは天使じゃない」

ロバートデニーロさんとショーンペンさんが出ている作品。
ひょんなことから脱獄してしまった二人が、牧師さんに間違えられて
修道院に身を隠しているうちに・・・

というお話。学生時代にビデオを借りて観て印象に残っていた作品です。
コメディーではあるのですが、なんとなくほんわかできる作品で
自分は好きです。

今日は休み

今週以降の 8 月の金曜日は全てお休みの予定です。
3 連休が続く、そんな夏休みの取り方。

いつもと同じくらいの時間に起きてやりたいことをやります。
本もたまってるし・・・。